PARA: Los Inscritos en la Asamblea de WDC 2022
El fin de semana de la Asamblea pronto estará aquí, ¡solo unos días más hasta que
nos reunamos en Camp Copass, Denton, TX o virtualmente! El tema de la Asamblea, “Unidos en un Propósito, Juntos en Amor” se centrará en Hebreos 10:19-25.
Camp Copass: 8200 East McKinney Street, Denton, Texas 76208
Enlace al sitio web de la Asamblea de WDC: https://mennowdc.org/2022-wdc-annual-assembly/
Tenga en cuenta que cuando ingrese a la Asamblea Anual de la Conferencia del Distrito Oeste (Iglesia Menonita de EE. UU.) en Camp Copass, ingresará a un área donde se pueden realizar fotografías, videos y grabaciones de audio. Enlace al aviso completo: https://mennowdc.org/notice-regarding-audio-video-recording-and-or-photography-of-worship-events-2/
PROTOCOLOS DEL COVID
Hágase una prueba rápida de Covid antes de unirse a nosotros. Se recomienda grandemente a todas las personas que usen una máscara facial cuando estén dentro de los edificios. Camp Copass anima grandemente a todos a usar máscaras en la cafetería hasta que estén sentados.
HORARIO
Viernes, 29 de julio
• 8:30 am – Se levantarán los pasajeros en el estacionamiento de Bethel College
Stadium, North Newton, KS
• 9:00 am – Los minivanes salen del estacionamiento del Bethel College
Stadium, North Newton, KS
• 3:00 pm – Los minivanes llegan al Campamento Copass, Denton, TX
• 3:30 pm – Registro/inscripciones, lobby de Tally
• 5:30 pm – Visita a los expositores, amarrar colchas de MCC, recreación,
Tally Lobby y Main Floor Room
• 7:00 pm – Cena, Cafetería
• 8:00 pm – Adoración, Tally Main Floor Rm, Heidi Regier Kreider, oradora
principal (en presencia o YouTube Live*), seguida de un refrigerio (patrocinado por MCC) y recreación
• 8:00 pm – Cuidado de niños durante el culto, salón de conferencias Tally
segundo piso
Sábado, 30 de julio
• 7:00 am – Oración por la mañana, se reúnen en las 3 cruces junto al lago
• 8:00 am – Desayuno, Cafetería
• 9:00 am – Menno Jeopardy! Tally Main Floor Rm, para jóvenes y adultos
• 9:00 a 12:00 – Servicio de guardería disponible, sala de conferencias Tally,
segundo piso
• 10:00 am a 12:00 pm – Sesión de delegados/trabajo de WDC,
Tally Main Floor Rm (los delegados registrados recibirán un enlace
de Zoom el 28 de julio) El mejor dispositivo para usar es una
computadora o tableta
• 10:00 am – Jóvenes: introducción, juegos, compañerismo y recreación en el
campus, Tally Conference Rm 3rd Floor
• 12:00 – Almuerzo, Cafetería
• 1:00-2:30 pm – Sesión de delegados/Trabajo de WDC, Tally Main Floor Rm
• 1: 00-4: 00 pm – Jóvenes: proyecto de servicio y aportes de fe, juegos grupales
• 1:00-500 pm – Cuidado de niños disponible, Tally Confererce Rm 2do piso
• 2:30-3:00 pm – Descanso
• 3:00-5:00 pm – Talleres, vea la lista a continuación (opciones presenciales y
virtuales/en línea*)
• 4:00 pm – Natación, piscina, adultos y jóvenes, los niños pueden nadar con la
presencia de los padres/tutores
• 5:00 pm – Tiempo Libre
• 5:30 pm – Cena, Cafetería
• 6:30-8:30 pm – Recreación y refrigerio para todas las edades (vea las
opciones de actividades en https://mennowdc.org/2022-assembly-recreation/; opciones tranquilas en Tally Main Floor Rm (Refrigerio patrocinado por Everence)
• 7:30-8:30 pm – “Tiempo Especial” para los pastores, Tally Main Floor Rm 1A
(por favor solo pastores)
• 8:30-9:30 pm – Proyectos de servicio para todas las edades, Vestíbulo y
salón del piso principal de Tally
Domingo, 31 de julio
• 7:00 am – Oración por la mañana, se reúnen en las 3 cruces junto al lago
• 8:00 am – Desayuno, Cafetería
• 9:30 am – cuidado de niños, salón de conferencias Tally, segundo piso
• 9:30 am – Adoración, Salón del piso principal de Tally, Dianne García,
Oradora principal (en presencia o YouTube Live*)
• 10:45 am – La recogida de los pasajeros de los minivanes, frente a Tally
• 11:00 am – Los minivanes salen hacia North Newton, KS
• 6:00 pm – Los minivanes llegan al estacionamiento del Bethel College
Stadium, North Newton, KS
* Conexión Virtual: A continuación, los Enlaces de Zoom para los talleres. (Los delegados recibirán el enlace de Zoom para la sesión de delegados en un correo electrónico separado).
Adoración disponible para todos en YouTube Live en
Viernes, July 29 at 8pm: https://youtu.be/eYMN4jwi8LY
Domingo, July 31 at 9:30am: https://youtu.be/TNWeSUWLUjc
Todos los talleres presenciales serán en Tally Main Floor Rm (secciones 1A, 1B, 1C con divisores). Talleres virtuales
TALLERES DE TRABAJO – sábado, 30 de julio
Virtual
3:00 pm Límites Saludables: Lo Que Su Pastor Está Aprendiendo y Por Qué Necesita Saberlo – Rachel Epp Miller – sin interpretación
“Límites saludables: lo que su pastor está aprendiendo y por qué necesita saberlo” es un breve resumen de algunos de los temas clave que todos los ministros acreditados discuten en la capacitación de Límites saludables. También son temas importantes para hablar en su congregación, incluyendo hablar juntos sobre las expectativas, el poder y la vulnerabilidad son contextuales y los límites en las relaciones. Rachel Epp Miller será la anfitriona de este taller virtual.
Enlace Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/81705898970?pwd=QUw4MERVNDdsTGdQd3hJeVRnUDhqQT09
Meeting ID: 817 0589 8970 Passcode: 933710
4:00 pm Este Es Mi Cuerpo / Esta Es Mi Sangre: Encuentro Con Jesús En La Mesa De La Ccomunión – Anfitriona: Graciela Tijerina – Taller presentado solo en español
Brad Roth sirve como pastor de la Iglesia West Zion Mennonite en Moundridge, Kansas, y es el autor del libro explorando el significado de la Santa Cena: The Hunger Inside: How the Meal Jesus Gave Transforms Lives (Paraclete 2022). Él bloguea en DoxologyProject.com
Enlace Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/83947615047?pwd=aXF6d3M4UmFxVmtLbXdBdkVjcUdJQT09
Meeting ID: 839 4761 5047 Passcode: 403445
En persona – interpretación disponible
3:00 pm Nuevas Puertas a la Iglesia – Tim Amor y Sandra Montes-Martinez, Comisión de Plantación de Iglesias
“¿Cómo se convierte la gente en parte de nuestras comunidades de fe? ¿Qué podría facilitarles la participación y qué podría mantenerlos alejados? En el taller New Las Nuevas Puertas de la Iglesia, el pastor Tim Amor y la ministra asociada de la conferencia Sandra Montes-Martinez guiarán nuestra conversación en torno a estas preguntas, explorando las nuevas formas en que las personas interactúan con las comunidades de la iglesia en nuestros tiempos modernos posteriores a COVID. También compartimos las experiencias de la nueva replantación de Summit Street Church, veremos algunas cosas prácticas que podemos hacer mientras oramos para que sea más fácil interactuar con aquellos que desean ser parte de nuestras congregaciones e invitar a otros a seguir a Jesús junto a nosotros.”
Ubicación: Salón del piso principal de Tally, 1C
3:00 pm Siguiendo a Jesús Juntos a Través de las Barreras – Tonya Ramer Wenger y Heidi Regier Kreider
“Seguir a Jesús juntos a través de las barreras” fue el tema de Indonesia 2022, la 17.ª asamblea anual del Congreso Mundial Menonita que se llevó a cabo del 5 al 10 de julio en Salatiga, Indonesia. Este taller ofrecerá una muestra de la experiencia tanto en persona como virtual del evento. La pastora Tonya Ramer Wenger asistió al CMM en Indonesia con su familia. La ministra de conferencias Heidi Regier Kreider asistió virtualmente. Juntos reflexionarán sobre lo que descubrieron y aprendieron, e invitarán a conversar sobre el tema.
Ubicación: Sala del piso principal de Tally, 1B
3:00 pm Eres lo que Adoras: Armas y otros ídolos de nuestra época. – Peter Goerzen
Dios creó al ser humano como una criatura que adora, movida por amores, anhelos, lealtades y donde buscamos seguridad. Este taller considerará cómo, en la comprensión de los escritores bíblicos, somos transformados a la imagen de quién o qué adoramos. Veremos ejemplos de varios tipos de ídolos y los frutos que dan, como espadas y pistolas, naciones y banderas, líderes y héroes, juegos y espectáculos, dinero y más.
Ubicación: Sala del piso principal de Tally, 1A
4:00 pm El Poder de la Historia -Mitch Stutzman
Puede ser difícil hablar de dinero. Nuestras vidas financieras son algo que nuestra cultura y nuestras iglesias tienden a mantener como algo personal y privado. En asuntos relacionados con la administración y la generosidad, es importante que seamos más abiertos como comunidades para explorar nuestras actitudes y creencias hacia el dinero y eso comienza con el desempaque de nuestros entendimientos actuales y de dónde provienen. Únase a nosotros en esta sesión para explorar herramientas para la conversación y la narración de historias en relación con nuestra caminata de corresponsabilidad. Discutan juntos qué ha moldeado y formado su visión del dinero mediante el uso de una autobiografía sobre el dinero.
Ubicación: Sala del piso principal de Tally, 1B
4:00 pm Hospitalidad para los Desesperados: Cómo su iglesia puede convertirse amorosamente en un hogar para los más vulnerables – John Garland
“Hospitalidad para los desesperados: cómo su iglesia puede convertirse amorosamente en un hogar para los más vulnerables” es una introducción a cómo la Iglesia Menonita de San Antonio ha acogido a solicitantes de asilo de todo el mundo y cómo otras iglesias han abordado la hospitalidad. Luego habrá un breve taller sobre cómo su Iglesia puede practicar la hospitalidad para los más heridos y vulnerables. ¿Cuáles son las implicaciones prácticas y legales? ¿Cuáles son las consideraciones logísticas? ¿Cuáles son los desafíos y oportunidades que enfrentará una comunidad de fe? Incluso si los inmigrantes no son la población que albergará, traerá a casa una línea de tiempo, un plan de acción y una disciplina espiritual basada en una de las historias de milagros de Jesús que resuena en todas las comunidades de hospitalidad.
Ubicación: Sala del piso principal de Tally, 1A
4:00 pm El pastor Suficientemente Bueno – Michael Danner
Los pastores están cansados, los voluntarios son difíciles de encontrar y las congregaciones a menudo están divididas por conflictos y política. En medio de estos desafíos, este taller explora nuestras expectativas de los líderes y cómo se discierne la presencia de Dios a través de la práctica de la confianza, la gracia, un claro sentido de propósito y una sana conciencia emocional.
Ubicación: Salón del piso principal de Tally, 1C
INFORMACIÓN PARA EL PASAJERO EN LOS MINIVANES:
• Estaciónese en el estacionamiento del estadio Bethel College
• Los minivanes esperan los pasajeros el viernes 29 de julio de 8:30 a 9:00 am
en el estacionamiento del estadio de Bethel College.
• Los minivanes salen a las 9:00 am del viernes 29 de julio desde el
estacionamiento del estadio Bethel College
• Traiga una bolsa de almuerzo o compre comida en la tienda durante la parada
Que se hará para poner combustible y usar el baño
• Los minivanes esperan los pasajeros el domingo 31 de julio de 10:30 a
11:00 am frente al centro de Conferencias Tally
• Los minivanes salen de Camp Copass el domingo 31 de julio a las 11 am
• Los minivanes harán una parada para comer comida rápida
• Los minivanes regresan al estacionamiento del Bethel College Stadium
alrededor de las 6 pm
• Se recomienda grandemente el uso de mascarillas en los minivanes
INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTO DE LA ASAMBLEA ANUAL:
Debido a la gran cantidad de personas registradas que solicitan una habitación de hotel, hemos reservado habitaciones adicionales en hoteles externos. Las asignaciones de habitaciones de alojamiento se basarán en la necesidad y en el momento en que se registró. Se enviará otro correo electrónico antes de la Asamblea para informarle dónde se hospedará. ¡Gracias por trabajar con nosotros ya que estamos emocionados de tener tantos asistentes a la Asamblea!
Tally Centro de Retiros – Ubicación Principal de la Asamblea Anual
• Ropa de cama para camas grandes y baño
• Traiga sus propios artículos de higiene personal
• Cama plegable disponible
• Wi-Fi gratuito proporcionado
Habitación de hotel fuera del Centro de Retiros
• Ropa de cama para camas grandes y baño
• Artículos de aseo/higiene personal proporcionados
• Wi-Fi disposible
• Se proporcionará un servicio de transporte al Centro de Retiros en minivanes.
Centro de conferencias Ángel
• Ropa de cama para camas completas y baño
• Provea sus propios artículos de higiene personal
• Cama plegable disponible
• Wi-Fi gratuito proporcionado
Love Bunk House (para jóvenes y adultos)
• 4 salas separadas con aire acondicionado (1 para mujeres, 1 para hombres,
1 para niñas y patrocinadores, 1 para niños y patrocinadores)
• Cada habitación contiene 24 literas (12 juegos de literas)
• Cada habitación contiene 2 puestos de baño, 2 duchas, 2 lavamanos
• Debe proporcionar su propia ropa de cama, toallas y artículos de
higiene personal.
Estacionamiento para casas rodantes en Camp Copass
• Cada espacio incluye agua, alcantarillado, electricidad
PROYECTOS DE MINISERVICIO:
Atar colchas para MCC
•No se requiere experiencia
• Puede traer su dedal y agujas favoritas
• Hilo, colchas, marcos y capacitación proporcionada
Kits de Higiene MCC
Por favor considere traer algo de lo siguiente. Juntaremos los kits en bolsas.
• 1 cepillo de dientes para adultos (en el empaque del fabricante)
• 1 barra grande de jabón de baño (dejar en envoltorio)
• 1 cortaúñas (de buena calidad)
• 1 toalla de mano (peso medio, colores oscuros o brillantes; aprox.
16 x 26 pulgadas)
• 1 peine de dientes anchos (6 a 8 pulgadas)
Asistencia para refugiados de la Iglesia Menonita de San Antonio:
Por favor considere traer algo de lo siguiente. Los clasificaremos y embolsaremos.
• Ropa interior para adultos (cualquier talla)
• Ropa interior para niños (cualquier talla)
• Calcetines para adultos (cualquier talla)
• Calcetines para niños (cualquier talla)
• Artículos para la higiene personal del tamaño que se usan en un motel
(champú, barras pequeñas de jabón, desinfectante para manos,
pasta de dientes, cepillo de dientes)
-Para ahorrar en desechos plásticos y mantenerse hidratado, por favor traiga con usted una botella o un vaso para tomar agua en el campamento. Se proporcionará el agua.
-Los padres que traigan jóvenes o niños, asegúrese de traer su formulario de consentimiento de los padres firmado para registrarse en el campamento para cada joven si aún no lo ha entregado.