Sunday afternoon, our family book club met outside in the shade of a large tree at the cemetery to discuss our latest read. We don’t usually meet at the cemetery (in fact, we never had before, and likely won’t ever again). This was the first discussion we’d had since saying goodbye to one in our circle, and we wanted to honor her absence as we discussed the final book she had agreed to read with us. 

Just as that day marked a change of season for our family, this week marks the change of Summer to Fall (though the temperatures make that hard to believe here in central Kansas). As the seasons change, we are reminded that God orders our days and seasons. The rhythms of life–birth and death, our workweeks, planting and harvesting, and certainly the liturgical year are all opportunities to reconnect with our loving parent who is ever present in the midst of change.

As we sat sweating in our lawn chairs at the cemetery, it was hard to imagine that the first day of Fall was less than a week away. Yet we know cooler days are coming and we look forward to relief from the heat and the changes in our outdoor activities that cooler weather brings. Another season to look forward to Advent. It may feel like a long time until Christmas, but the season of Advent begins in 10 short weeks. As we wait for the cooler weather of fall, Advent is a time of waiting and longing for the Light to break into the darkness of this world. We anticipate Christmas and the coming of Christ to heal the brokenhearted and to bring peace to our troubled souls and world.

October is a time when many pastors, worship teams, Christmas program committees and others start planning for Advent. I’d encourage you to be intentional about the changing season this year. The Resource Library has tons of resources for individuals, families, small groups, and congregations to help you plan for Advent and the Christmas season. Take time to actively anticipate the coming change in season and beginning of a new liturgical year. Here are a few ways the Resource Library can help:

  • Stop by the library to view the Advent planning resources on display (or email for a Zoom tour of the resources) [Display will be up by October 1]
    • This includes worship resources, Christmas program ideas, devotionals, 4-week Advent studies, DVDs, and more
  • Attend the online workshop with author Joanna Harader on Saturday, October 15 to hear more about her book Expecting Emmauel: Eight Women who Prepared the Way (An Advent Devotional) and the related worship resources. [Hosted by the WDC Resource Commission, more information forthcoming.]
  • Join others across WDC to discuss Joanna’s book via Zoom on Thursday, December 15.  Contact the library to register.

As we find ways to honor endings and beginnings, may we all faithfully follow the God who loves us, Jesus who heals us, and the Holy Spirit who empowers us to share the Good News with the brokenhearted.

-Jennie Wintermote, WDC Resource Library Director


Cambio de Estaciones

El domingo por la tarde, nuestro club familiar de lectura se reunió afuera a la sombra de un gran árbol en el cementerio para hablar sobre nuestra última lectura. Usualmente no nos reunimos en el cementerio (de hecho, nunca lo habíamos hecho antes, y probablemente nunca lo volveremos hacer). Esta fue la primera discusión que tuvimos desde que nos despedimos de una compañera en nuestro círculo, y queríamos honrar su ausencia mientras discutíamos el último libro que ella había accedido a leer con nosotros.

Así como ese día marcó un cambio de estación para nuestra familia, esta semana marca el cambio de verano a otoño (aunque las temperaturas hacen que sea difícil de creer aquí en el centro de Kansas). A medida que cambian las estaciones, se nos recuerda que Dios ordena nuestros días y estaciones. Los ritmos de la vida, el nacimiento y la muerte, nuestras semanas de trabajo, la siembra y la cosecha, y ciertamente el año litúrgico, son todas oportunidades para reconectarnos con nuestro padre amoroso que está siempre presente en medio del cambio.

Mientras estábamos sentados sudando en nuestras sillas en el cementerio, era difícil imaginar que faltaba menos de una semana para el primer día de otoño. Sin embargo, sabemos que se avecinan días más fríos y esperamos aliviar el calor y los cambios en nuestras actividades al aire libre que trae el clima más fresco. Otra estación para esperar el Adviento. Puede parecer mucho tiempo hasta Navidad, pero la temporada de Adviento comienza en 10 cortas semanas. Mientras esperamos el clima más fresco del otoño, el Adviento es un tiempo de espera y anhelo de que la Luz irrumpa en la oscuridad de este mundo. Anticipamos la Navidad y la venida de Cristo para sanar a los quebrantados de corazón y traer paz a nuestras almas atribuladas y al mundo.

Octubre es una época en la que muchos pastores, equipos de adoración, comités de programas de Navidad y otros comienzan a planificar el Adviento. Te animo a que seas intencional con el cambio de estación este año. La Biblioteca de Recursos tiene toneladas de recursos para individuos, familias, grupos pequeños y congregaciones para ayudarlos a planificar el Adviento y la temporada navideña. Tómese el tiempo para anticipar activamente el próximo cambio de estación y el comienzo de un nuevo año litúrgico. Aquí hay algunas formas en que la Biblioteca de recursos puede ayudar:

  • Pase por la biblioteca para ver los recursos de planificación de Adviento en exhibición (o envíe un correo electrónico para un recorrido de Zoom de los recursos) [La exhibición estará disponible el 1 de octubre].
    • Esto incluye recursos de adoración, ideas para programas navideños, devocionales, estudios de Adviento de 4 semanas, DVD y más
  • Asista al taller en línea con la autora Joanna Harader el sábado 15 de octubre para escuchar más sobre su libro Expecting Emmauel (Esperando a Emanuel): Eight Women who Prepared the Way (An Advent Devotional) y los recursos de adoración relacionados con este. [Organizado por la Comisión de Recursos de WDC, más información próximamente.]
  • Únase a otros en WDC para hablar sobre el libro de Joanna a través de Zoom el jueves 15 de diciembre. Comuníquese con la biblioteca para registrarse.

A medida que encontramos formas de honrar los finales y los comienzos, que todos sigamos fielmente al Dios que nos ama, a Jesús que nos sana y al Espíritu Santo que nos da poder para compartir las Buenas Nuevas con los quebrantados de corazón.

-Jennie Wintermote, Director de la Biblioteca de Recursos de WDC