Transition and change seem to be a constant in life. We all deal with change regularly in our personal lives. Right now, we have many WDC congregations in pastoral transition. That is change for the conference, the congregation, and the pastors along with their families, as well as many others personally affected. As a pastor’s spouse, I’m very aware of the effects of these transitions. Some are losing a pastor, some are gaining a pastor and that brings different emotions as each person processes in their own way. The pastor’s family feels the loss of a network of relationship while hoping to form new ones. Transition brings challenges for all who are involved.
I have been reading through Bread for the Journey (a devotional book that can be found in the WDC Resource Library) and two recent devotions related to transition and change. One talks about tough times and challenges us to ask who rather than why. Who can we call on in times of trouble? Who loves us more that we imagine? Who is walking with us all along the way? With God we can have hope in difficult or uncertain times. This is not to say that the why questions will go away but if we ask who, we can give a confident answer. Hebrews 6:19-20 reminds us of that hope – “We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain, where our forerunner, Jesus, has entered on our behalf.”
The second devotional is titled “Fear or Faith?” We don’t always know what lies ahead, and sometimes it may feel like we are stepping off the deep end. That feels scary. Faith is finding certainty in the uncertainty and believing something before it can be seen. Do we have faith to start moving even when we can’t see what lies ahead? There are many examples in the Bible of people walking forward in faith before they saw the evidence – Sarah, Abraham, Moses to name a few. Hebrews 11:1 tells us that “Faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.”
Whatever transition or change you are facing today, may you be reminded of God’s steadfast love and have the strength to step forward in faith even when it feels like you are stepping into a fog of unknown! May we also have grace and patience for each other as we face transition and change together.
-Beth Yoder, WDC Business Manager
Seguir Adelante
La transición y el cambio parecen ser una constante en la vida. Todos lidiamos con el cambio regularmente en nuestras vidas personales. En este momento, tenemos muchas congregaciones de WDC en transición pastoral. Eso es un cambio para la conferencia, la congregación y los pastores junto con sus familias, así como para muchos otros afectados personalmente. Como esposa de un pastor, soy muy consciente de los efectos de estas transiciones. Algunos están perdiendo un pastor, algunos están ganando un pastor y eso trae diferentes emociones a medida que cada persona procesa a su manera. La familia del pastor siente la pérdida de una red de relaciones mientras espera formar otras nuevas. La transición trae desafíos para todos los que están involucrados.
He estado leyendo Pan para el Viaje (un libro devocional que se puede encontrar en la Biblioteca de Recursos de WDC) y dos devocionales recientes relacionados con la transición y el cambio. Uno habla de tiempos difíciles y nos desafía a preguntarnos quién en lugar de por qué. ¿A quién podemos recurrir en tiempos difíciles? ¿Quién nos ama más de lo que imaginamos? ¿Quién camina con nosotros a lo largo del camino? Con Dios podemos tener esperanza en tiempos difíciles o inciertos. Esto no quiere decir que las preguntas de por qué desaparecerán, pero si preguntamos quién, podemos dar una respuesta segura. Hebreos 6:19-20 nos recuerda esa esperanza: “La cual tenemos como segura y firme ancla del alma y que penetra hasta dentro del velo, donde Jesus entro por nosotros como precursor.”
El segundo devocional se titula “¿Temor o fe? “No siempre sabemos lo que nos espera, y otras veces puede parecer que estamos dando un paso al vacío. Eso da miedo. La fe es encontrar certeza en la incertidumbre y creer algo antes de que pueda ser visto. ¿Tenemos fe para comenzar a movernos incluso cuando no podemos ver lo que nos espera? Hay muchos ejemplos en la Biblia de personas que caminan hacia adelante en fe antes de ver la evidencia: Sara, Abraham, Moisés, por nombrar algunos. Hebreos 11:1 nos dice que “La fe es confianza en lo que esperamos y seguridad en lo que no vemos”.
¡Cualquiera que sea la transición o el cambio que enfrenta hoy, recuerda el amor inquebrantable de Dios y que tenga la fuerza para dar un paso adelante con fe, incluso cuando sienta que está entrando en una niebla de lo desconocido! Que también tengamos gracia y paciencia el uno para el otro mientras enfrentamos la transición y el cambio juntos.
-Beth Yoder, Gerente de Negocios de WDC