I’ve had children and books on my mind lately.  More specifically the amazing way books can help children explore their feelings, deal with difficult emotions, and talk about hard things.  Sometimes adults need tools to do similar work with emotions and other difficult topics.  When I teach Literature for Children and Young Adults, I try to impress upon my students the benefits of using picture books with readers of all ages to explore feelings and situations.  I think this is highlighted well in a recent FaceBook post by a friend of mine who recently moved to Texas and shared her classroom wish list on Facebook.  She wrote: “Why so many children’s books, you may ask? Yes, I’m still teaching high school! However, in my last couple of days of new teacher training, we were encouraged to use children’s books even with older students. I was actually first introduced to this concept when I did my counseling internship this past year, and I have grown to see the value in it. Don’t worry, we still have high standards for getting students to think critically and develop advanced skills!”
In the last month, I’ve had two requests for resources to help preschoolers deal with the death of a grandparent (you can see a list of grief resources for children and those who love them here).
At the WDC Resource Library, we have many other great resources for readers of all ages to engage tough topics like sexual abuse prevention and response, forgiveness, affirming differences, intercultural competence and more. Did you know you can browse the online catalog at mennowdc.org/library ? Check out the booklists on various topics or contact me at crlib@mennowdc.org for ideas.
Whether it’s modeling prayer for young children, helping an older child prepare for the new school year and how to handle bullies, or providing an avenue for adults to explore a tough topic in a fresh way, books can be a helpful tool. Let me help you find just what you need.
Jennie Wintermote, WDC Resource Library Director
————————

Ayudando a los Niños a Través de los Libros

Últimamente he tenido a los niños y los libros en mi mente. Más específicamente, la manera asombrosa en que los libros pueden ayudar a los niños a explorar sus sentimientos, lidiar con emociones difíciles y hablar sobre cosas difíciles. A veces, los adultos necesitan herramientas para realizar un trabajo similar con las emociones y otros temas difíciles. Cuando enseño literatura para niños y jóvenes adultos, trato de inculcarles a mis alumnos los beneficios de usar libros ilustrados con lectores de todas las edades para explorar sentimientos y situaciones. Creo que esto se destaca bien en una publicación reciente de FaceBook de una amiga mía que se mudó recientemente a Texas y compartió su lista de deseos en Facebook. Ella escribió: “¿Por qué tantos libros para niños, se puede preguntar? Sí, ¡todavía estoy enseñando en la escuela secundaria! Sin embargo, en mis últimos días de capacitación para maestros nuevos, nos animaron a usar libros para niños incluso con estudiantes mayores. En realidad, me introdujeron por primera vez en este concepto cuando hice mi practica de consejería el año pasado, y he aprendido a ver su valor. ¡No se preocupe, todavía tenemos altos estándares para lograr que los estudiantes piensen críticamente y desarrollen habilidades avanzadas!”

En el último mes, recibí dos solicitudes de recursos para ayudar a los niños en edad preescolar a lidiar con la muerte de un abuelo (puede ver una lista de recursos de duelo para los niños y sus seres queridos aquí).

En la biblioteca de recursos de WDC, tenemos muchos otros recursos excelentes para que los lectores de todas las edades aborden temas difíciles como la prevención y respuesta al abuso sexual, el perdón, la afirmación de las diferencias, la competencia intercultural y más. ¿Sabía que puede navegar por el catálogo en línea en mennowdc.org/library ? Consulte las listas de booklists sobre varios temas o contácteme en crlib@mennowdc.org para obtener ideas.

Ya sea que se trate de modelar la oración para los niños pequeños, ayudar a un niño mayor a prepararse para el nuevo año escolar y cómo manejar a los acosadores, o brindar una vía para que los adultos exploren un tema difícil de una manera nueva, los libros pueden ser una herramienta útil. Déjeme ayudarle a encontrar justo lo que necesita.

Por Jennie Wintermote, directora de la Biblioteca de Recursos de WDC