By Jennie Wintermote, WDC Resource Library Director
Photo Credit: https://pixabay.com/
Last week the WDC staff gathered for our annual staff retreat and I was so grateful to be together with almost everyone from Texas and Kansas together in one place. It was a rich time of worship and work, in English and Spanish. It was a good reminder of the diverse nature of our conference. We work together to serve congregations of all sizes from rural to urban, Guatemala to Nebraska. Since then, I’ve been pondering what it means to be a library that serves anyone anywhere in the conference.
When the “WDC Loan Library” started in 1926 (yes, the library is 90 years old this year), the collection consisted of almost entirely German-language books! Now we are expanding our collection of Spanish-language materials and have no German-language resources left in circulation–though I have a volume or two on display behind my desk if you want to take a look.
So, how can you access the library from the “anywhere” you call home? Let’s start with some of our Spanish-language resources. Did you know there is a Texas branch of the Resource Library? It consists primarily of resources for pastors and other leaders, including commentaries. This collection is housed at Iglesia Menonita Monte Horeb in Dallas. Resources can be borrowed through Associate Conference Minister Sandra Montes-Martinez.
We also have a great collection of Spanish and bilingual books available at the main library in Kansas. Browse our online catalog at mennowdc.org/library. The best part of these resources is, we will mail resources to anyone in the United States! Request materials be mailed to you via the online catalog or by emailing Jennie at crlib@mennowdc.org. The last Spanish resource (not owned by WDC) we want to highlight is Biblioteca Digital Anabautista, the Spanish digital Anabaptist online library. This is a wonderful free resource accessible anywhere around the world with the internet!
For our English-language resources, please also visit our online catalog (mennowdc.org/library) to view what’s available, and request items, if at a distance. But also, please check out our great ebook and audiobook offerings through the CloudLibrary platform! (There are a couple of Spanish ebooks available too). CloudLibrary resources can be accessed from anywhere in the world at yourcloudlibrary.com (look for us under “United States” “Kansas” and “WDC Resource Library”) or through the CloudLibrary app. Use your library card barcode to access CloudLibrary. Don’t have a library card? Contact Jennie to get started at crlib@mennowdc.org.
We hope you celebrate 90 years of resources for growing faith in WDC by borrowing something from the WDC Resource Library!
¿En cualquier lugar? ¡Sí, en cualquier lugar!
Por Jennie Wintermote, directora de la biblioteca de recursos de WDC
Crédito de la foto: https://pixabay.com/
La semana pasada, el personal de WDC se reunió para nuestro retiro anual y me sentí muy agradecida de estar reunidos con casi todos los de Texas y Kansas en un mismo lugar. Fue un tiempo enriquecedor de adoración y trabajo, en inglés y español. Fue un buen recordatorio de la diversidad de nuestra conferencia. Trabajamos juntos para servir a congregaciones de todos los tamaños, desde rurales hasta urbanas, desde Guatemala hasta Nebraska. Desde entonces, he estado reflexionando sobre lo que significa ser una biblioteca que sirve a cualquier persona en cualquier lugar de la conferencia.
Cuando la “Biblioteca de Préstamos del WDC” se inauguró en 1926 (sí, la biblioteca cumple 90 años este año), ¡la colección consistía casi exclusivamente en libros en alemán! Ahora estamos ampliando nuestra colección de materiales en español y no nos quedan recursos en alemán en circulación, aunque tengo uno o dos volúmenes en exhibición detrás de mi escritorio si desean echarles un vistazo.
¿Cómo puedes acceder a la biblioteca desde cualquier lugar que consideres tu hogar? Comencemos con algunos de nuestros recursos en español. ¿Sabías que hay una sucursal de la Biblioteca de Recursos en Texas? Esta biblioteca se compone principalmente de recursos para pastores y otros líderes, incluyendo comentarios. Esta colección se encuentra en la Iglesia Menonita Monte Horeb en Dallas. Puedes pedir prestados recursos a través de la Ministra Asociada de la Conferencia, Sandra Montes-Martínez.
También contamos con una gran colección de libros en español y bilingües disponibles en la biblioteca principal de Kansas. Explora nuestro catálogo en línea en mennowdc.org/library. ¡Lo mejor de estos recursos es que los enviamos por correo a cualquier persona en Estados Unidos! Solicita el envío de materiales a través del catálogo en línea o enviando un correo electrónico a Jennie a crlib@mennowdc.org. El último recurso en español (que no es propiedad de WDC) que queremos destacar es Biblioteca Digital Anabautista, la biblioteca digital anabautista en línea en español. ¡Es un maravilloso recurso gratuito accesible desde cualquier lugar del mundo a través del internet!
Para nuestros recursos en inglés, visita también nuestro catálogo en línea (mennowdc.org/library) para ver la disponibilidad y solicitar artículos si se encuentra a distancia. Además, ¡consulta nuestra excelente oferta de libros electrónicos y audiolibros a través de la plataforma CloudLibrary! (También hay un par de libros electrónicos en español disponibles). Puedes acceder a los recursos de CloudLibrary desde cualquier lugar del mundo en your cloudlibrary.com (Búscanos en “Estados Unidos”, “Kansas” y “Biblioteca de Recursos del WDC”) o a través de la aplicación CloudLibrary. Usa el código de barras de tu tarjeta de biblioteca para acceder a CloudLibrary. ¿No tienes una tarjeta de la biblioteca? Comunícate con Jennie para comenzar en crlib@mennowdc.org.
¡Esperamos que celebres con nosotros los 90 años de recursos para el crecimiento de la fe en WDC tomando prestado algo de la Biblioteca de recursos de WDC!