Building community, helping each other / Construyendo la comunidad, ayudándose mutuamente

Building community, helping each other

by Byron Pellecer, WDC Associate Conference Minister (Texas-Based)

A few days ago, I was reflecting on the narrative of Mark 2:1-12, the account of four people bringing their paralyzed friend to the feet of Jesus.. One of the things that impressed me a lot was the action of four men in favor of a person in need.

These men were willing to do even the “irrational” (digging through the roof) to lay hold of God’s blessings. I was also impressed with compassion and trust demonstrated by their actions. In addition, they showed that community is only made when we journey together. We are God’s people only as we follow Him in life.

To top it it off, it seems that they showed how to be true friends.  A friend walks with you in bad times and in good times. A friend encourages and corrects you, inspires you and stops you.

Encourages you, especially when things are not going well at all. Corrects you, when you are wrong and helps you to return to the right path. Inspires you, when you need that little push to get ahead. Stops you, when you are going in the wrong way.

This is Jesus. Not only is he our Savior and Lord, he also wants to be our companion in life.  He wants to walk with us.

When one decides to follow Jesus, there is an invitation to abandon ourselves into his care and an invitation to allow the Spirit to dwell in us.

Today, we are challenged to experience a genuine and constant desire to walk with God.

God, who along the way reveals himself to us. He is constantly showing us what are the areas in our life where we have not yet experienced conversion and transformation.

May the God of peace who wishes to walk next to us, fill us with his peace and with transforming love.

—————-

Construyendo la comunidad, ayudándose mutuamente
by Byron Pellecer, WDC Associate Conference Minister (Texas-Based)

Hace algunos días atrás, reflexionaba sobre la narrativa de Marcos 2:1-12. Una de las cosas que me impresionó fue la acción de cuatro hombres a favor de una persona en necesidad.

Estos hombres estuvieron dispuestos hacer hasta “lo ilógico” para echar mano de las bendiciones de Dios. También me impresionó la compasión y la confianza.  Además, muestran que solo se hace comunidad cuando se peregrina juntos, solo se es pueblo de Dios en la medida que se va en pos de Dios.

Como si fuera poco, parece ser que dan muestras de cómo podría ser un amigo. Un amigo camina contigo en las malas y en las buenas. Un amigo te alienta y te corrige, te inspira y te detiene.

Alienta, especialmente cuando las cosas no marchan del todo bien. Corrige, cuando estás equivocado para que retomes el camino correcto. Inspira, cuando necesitas ese empujoncito para que salgas adelante. Detiene, cuando vas por el sendero equivocado.

Así es Jesús. No solo es nuestro Salvador y Señor, también quiere ser nuestro compañero en la vida… Él quiere andar con nosotros

En ese seguir a Jesús se produce un vaciarse de sí mismos, es decir, hay que vaciarse de sí mismo y llenarse de Jesús y permitir que el Espíritu Santo habite en nosotros.

Hoy en día, necesitamos experimentar un deseo genuino y constante de andar con Dios, quien en el camino nos revela y nos muestra continuamente cuales son las áreas en nuestra vida donde aún no hemos experimentado esa conversión y esa transformación.

Que el Dios de paz quien desea peregrinar con nosotros, nos llene de su paz y de su amor transformador.

Subscribe to News via RSS

Comments are closed.